“议员”怎么翻译和区别

发布网友

我来回答

2个回答

热心网友

lawmaker 泛指参与立法过程的权力人员,包括法律的草拟、提案、表决和通过这个过程中的人。
Congressman 是美国国会议员,泛指美国国会参议院和众议院的议员。
member of parliament 一般是指英国国会的下议院议员。
Senator 是指美国国会参议院的参议员。

热心网友

lawmaker,立法者,泛指所有议会成员,含我国*
Congressman,国会议员,指美国议会参众两院成员
member of parliament议员,指任何议会成员
senator参议员

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com