闽南语老公怎么讲
发布网友
共5个回答
热心网友
老公，日常口语中有个音词：an／ang 第1声，指向义为“丈夫；老公”；又叫“an／ang sai”；
既往常写：翁，或者写“翁婿”来表达“丈夫；老公”，现在觉得从音韵结合内涵看，应可指向：夫；夫婿。
〈夫〉，拼音fu（f与h为同门声母，在对转为河洛话音时可脱落声母h／f），脱落f，变为u，寻的后添上辅音韵脚n，修饰un→an，与“安”谐音。
〈夫婿〉→an1 sai3；义：丈夫；“老公”。
广东海陆丰河洛话
热心网友
肮《———这个，肮脏的（肮）读出来就是闽南语老公的意思了
热心网友
闽南语是古汉语，所以当然是中文了啊
老公：尪，ang（第一音）。也叫尪婿。
老婆：某，mou（第一音）。
热心网友
尪
读ang 一声
热心网友
翁 - 闽南语读音为【肮】
