exacerbate和aggravate的区别?

发布网友 发布时间：2022-04-24 08:07

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2022-06-17 21:32

一、意思上的区别：

1、exacerbate  v. 使恶化; 使加剧; 使加重。

2、aggravate v. 使严重; 使恶化; (尤指故意地) 激怒，惹恼。

二、实际含义的区别：

1、aggravate 尚有“激怒”某人的用法，相当于 annoy，而exacerbare 用法比较专一。

2、aggravate 基本同义，但主要用于病情，危局或险情

三、应用中的区别：

1、Mr Powell-Taylor says that depopulation exacerbates the problem

鲍威尔-泰勒先生说人口的急剧减少使得该问题更加严重。

2、Stress and lack of sleep can aggravate the situation

压力和睡眠不足会使情况恶化。

3、Scratching exacerbates a skin rash. 

常告诫孩子不要挠。

四、语法性质上的区别：

1、aggravate 是及物动词，一般是指疾病等加剧。

2、exacerbate 侧重变本加厉的含义，可及物也可不及物。

热心网友 时间：2022-06-17 21:33

exacerbate:使恶化;使加剧
The drugs they gave her only exacerbated the pain.
他们给她服用的药只是加重了她的痛苦.

aggravate:使(问题)更坏;加剧
The lack of rain aggravated the already serious lack of food.
雨水少使原来就严重的粮食短缺问题更加严重

热心网友 时间：2022-06-17 21:33

1、exacerbate 使问题、麻烦变得更糟，适用任何事体
Her mother's interference exacerbated the difficulties in their marriage. 乱上添乱
Scratching exacerbates a skin rash. 常告诫孩子不要挠哈
2、aggravate 基本同义，但主要用于病情，危局或险情
He aggravated his condition by leaving hospital too soon. 病情恶化
3、aggravate 尚有“激怒”某人的用法，相当于 annoy，而 exacerbare 就相当专一了哈。
Why you come often to aggravate the deputy-director of your department.