天呐 用英文怎么说?

发布网友

我来回答

共5个回答

热心网友

天呐 用英文说是oh my God 。

oh my God 

词义：名词：我的天，天呐。

固定搭配：Oh my God my luck 哦天啊我的幸运女神。

例句：

1、And when you go there, the first thing you think is "Oh my god, this place is amazing."你一到那里，第一个想到的就是：“天哪，这地方太漂亮了。”

2、Oh my God, he's shot somebody. 噢，我的天哪，他向人开了*。

热心网友

Oh, my God。

【例句】

1、她重复了N次我的天呐，并多次感谢自己的歌迷和好朋友Selena Gomez。

Repeating Oh my God numerous times, Taylor thanked her fans profusely, as well as her friend Selena Gomez. 

2、埃维特说，我看到人们在健身房还随身带着自己的iPhone，我就想‘天呐’。埃维特不会把手机带进健身房，但在吃工作午餐时，手机却是随身携带的。

'I see people at the gym with their iPhones and think,' Ugh, '' says Ms. Evitt, who avoids taking her phone to the gym but brings it with her to work lunches. 

3、在Camp Pendleton影片放映现场的外面，当施瓦辛格走近一名影迷给她签名时，这位名叫阿什里•斯图尔特（Ashley Stuart）的影迷激动得泪流满面。她回忆道，我的天呐，真是太棒了。

In the scrum outside the screening at Camp Pendleton, one fan burst into hysterical tears as Mr. Schwarzenegger approached her to sign autographs. 'Oh my god, it was awesome,' Ashley Stuart said of meeting him. 

热心网友

可以用：Oh, my. 前面提到的，Oh, my god.
还可以用：Oh, man. / Oh, boy.
或Jesus Christ! 之类的。（类似于 额滴神啊）

热心网友

oh my god!

热心网友

Oh,my god!