人名字后加个酱字是啥意思?

发布网友发布时间：2022-04-25 18:30

共5个回答

热心网友时间：2022-04-27 18:34

人名加酱的用法来自日语，加于人名等之后，常用于可爱的女孩子身上，且此称呼给人的感觉较为亲昵。

相关介绍：

无论说话者是男是女，都可以这么说对方。也无论对方是男是女，不过一般是对非常亲密的人才能用“酱”。

举例：

1、御坂美铃称自己的女儿御坂美琴为“美琴酱”（Mikoto chan）（《魔法*目录》《某科学的超电磁炮》）

2、七条天空称呼闺蜜天草筱为“筱酱”(Shino chan)（《妄想学生会》）

3、漩涡鸣人称呼队友小樱为“Sakura酱”（Sakura chan）（《火影忍者》）

扩展资料

如欧尼酱，意思是哥哥，出自日语“お兄ちゃん” 的谐音，是一种较亲昵的叫法，除了欧尼酱还有其他几种对于哥哥的昵称，常见于ACGN领域，尤其是日本妹控、兄控动画，如《干物妹小埋》。

在日语中，酱(ちゃん)，君(くん)，桑(さん)都是对人的称呼。但是根据不同的身份也有不一样的用法。

桑(さん) 是比较正式、正规的礼节性称呼。运用范围最广，所有关系都可以用桑来称呼。但是熟悉的人之间用桑会有距离感。加在姓后面，男为先生，女为小姐，但介绍自己的时候不可加在自己后面(わたしはXXさんてす是错误的)桑是对别人的称呼，不论男女，而是在姓前加san，不过对自己时不用。

参考资料来源：百度百科-酱

热心网友时间：2022-04-27 19:52

酱：接在人称代词后。来源于日语“ちゃん”的谐音的网络新词，多用于称呼年轻女性，小孩，自己家人或关系亲近的人。表达亲近，亲昵，溺爱，喜爱的态度和心情。还可以称谓心爱的小动物。相当于汉语的小～等意例如孙立新，可叫做小新酱等！

热心网友时间：2022-04-27 21:27

日文中的用法一般用来称呼女孩子，以示亲切和喜爱，类似于中文中的小XX，比如有人名字中有爱字，她周围的朋友可能就会叫她小爱，而在日文中就是爱酱了

热心网友时间：2022-04-27 23:18

你说的因该是日文翻译成中文后造成的吧？如日本动画片：守护甜心里的亚梦，她的甜心就叫她亚梦酱！！！

热心网友时间：2022-04-28 01:26

称呼而已！！卖萌！一般称呼比较喜欢的人后面加个酱酱（应该是某个日文的谐音）