发布网友
共1个回答
热心网友
形影不离 海枯石烂 如胶似漆
形影不离
【解释】象形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密,经常在一起。
【示例】他们俩是一对形影不离的好朋友。
【灯谜面】从;月下散步。
【用法】主谓式;作谓语、定语、状语;形容两者关系密切。
【英文】inseparable as body and shadow
海枯石烂
【解释】海水干涸、石头腐烂。形容历时久远。比喻坚定的意志永远不变。
【出处】元・郑允端《望夫石》诗:“石烂与海柘,行人归故乡。”
【示例】汝要说我降,除非海枯石烂。(明・罗贯中《三国演义》第四十七回)
【用法】联合式;作谓语、宾语、分句;含褒义。
【英文】(even if) the seas run dry and the rocks crumble
如胶似漆
【解释】象胶和漆那样黏结。形容感情炽烈,难舍难分。多指夫妻恩爱。
【出处】《史记・鲁仲连邹阳列传》:“感于心,合于行,亲于胶漆,昆弟不能离,岂惑于众口哉。”《古诗十九首・孟冬寒气至》:“以胶投漆中,谁能别离此。”
【用法】联合式;作谓语、状语、补语;形容关系极为密切。
【英文】be deeply attached to each other
【故事】西汉时期,邹阳与枚乘因吴王刘濞不听他们的劝阻,就投靠梁孝王刘武。刘武大臣公孙诡因为嫉妒他们的才能,就诬陷邹阳,迫使刘武抓邹阳。邹阳在狱中给刘武写了封信,其中有“感于心,合于行,亲如胶漆。”刘武深受感动释放了他。
热心网友
形影不离 海枯石烂 如胶似漆
形影不离
【解释】象形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密,经常在一起。
【示例】他们俩是一对形影不离的好朋友。
【灯谜面】从;月下散步。
【用法】主谓式;作谓语、定语、状语;形容两者关系密切。
【英文】inseparable as body and shadow
海枯石烂
【解释】海水干涸、石头腐烂。形容历时久远。比喻坚定的意志永远不变。
【出处】元・郑允端《望夫石》诗:“石烂与海柘,行人归故乡。”
【示例】汝要说我降,除非海枯石烂。(明・罗贯中《三国演义》第四十七回)
【用法】联合式;作谓语、宾语、分句;含褒义。
【英文】(even if) the seas run dry and the rocks crumble
如胶似漆
【解释】象胶和漆那样黏结。形容感情炽烈,难舍难分。多指夫妻恩爱。
【出处】《史记・鲁仲连邹阳列传》:“感于心,合于行,亲于胶漆,昆弟不能离,岂惑于众口哉。”《古诗十九首・孟冬寒气至》:“以胶投漆中,谁能别离此。”
【用法】联合式;作谓语、状语、补语;形容关系极为密切。
【英文】be deeply attached to each other
【故事】西汉时期,邹阳与枚乘因吴王刘濞不听他们的劝阻,就投靠梁孝王刘武。刘武大臣公孙诡因为嫉妒他们的才能,就诬陷邹阳,迫使刘武抓邹阳。邹阳在狱中给刘武写了封信,其中有“感于心,合于行,亲如胶漆。”刘武深受感动释放了他。