发布网友
共3个回答
热心网友
字译:阭(ゆん)柒(なな)yunn nana
意译过程:阭(yǔn)(1)〈文言词〉〖形〗高峻的样子(2)〈文言词〉〖名〗石
我认为原文应该是石头的意思;然后文言文名词和数词倒装,反过来就是“柒阭”
翻译成日语就是:七(なな)の石(いし)nana no ishi
热心网友
阭柒
阭い
热心网友
还是阭柒吖