诗经中有带“晓”字或“萌”字的诗句吗？
发布网友
发布时间：2022-04-22 08:20
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-18 12:25
浮萌趋于耕农
热心网友
时间：2022-06-18 12:26
春眠不觉晓
热心网友
时间：2022-06-18 12:26
《诗经·权舆》
原文
·秦风——《权舆》 於我乎，夏屋渠渠。 今也每食无馀。 于嗟乎，不承权舆。 於我乎，每食四簋。 今也每食不饱。 于嗟乎，不承权舆。
注释
於：（音呜）叹词。 夏屋：大的食器。夏,大；屋,通"握",《尔雅》:"握,具也。 渠渠：丰盛。《广雅》:"渠渠,盛也。" 承：继承。 权舆：本谓草木【萌芽】的状态，引申为起始、初时。 簋(ɡuǐ)：古代青铜或陶制圆形食器。毛传:"四簋,黍稷稻粱。"朱熹《诗集传》:"四簋,礼食之盛也。"
译文
唉，我呀我呀！ 从前住深宅大院，--此释有疑，根据上文注释，直译为"从前食器满溢"更好一些，也更切诗意。 如今吃饭无剩余。 啊，可叹啊， 再也无法比当初！ 唉，我呀我呀！ 从前每顿四道菜， 如今每顿吃不饱。 啊，可叹啊， 再也不比当初好！
