龟兔赛跑 英语故事带翻译完整版
发布网友
共7个回答
懂视网
编者按：《狮子和鸭子》是一篇有关动物的英语寓言故事，讲述的是一只狮子与一只鸭子的对话，小鸭子因为粗心大意被狮子吃掉了。
It is a hot day in summer.A lion is walking along a lake.He is looking for something to eat.He is hungry.A duck is swimming in the water.The lion is very happy to see him."Aha,there is my lunch."the lion says to himself.
"Hello,Mr Duck!""Go away,bad lion!"Says the duck."I have good news for you.""What is it?"asks the duck."I don't want other animals to hear it.Please come here."says the lion.The poor duck gets out of the water and runs to the lion.The lion eats him up.
在一个炎热的夏日，一头狮子正在湖边散步，他肚子很饿，在寻找一些吃的。这时他看到有只鸭子在湖里游泳，狮子很高兴，“哈哈!我的午餐有着落了!”
“你好!鸭子先生。” “走开!坏狮子!”鸭子说。
“我有个好消息要告诉你!”狮子说。
“什么好消息?”鸭子问。
“我不想让其他动物听到，你离近点我告诉你!”狮子回答。
可怜的小鸭子从水里出来跑向狮子，然后狮子吃掉了他。
along[əˈlɔ:ŋ]：沿着，一起，向前
look for：寻找
himself[hɪmˈsɛlf]：他自己
eat up：吃光
公众号：英语故事课堂
本文为原创文章，版权归作者所有，未经授权不得转载!
热心网友
龟兔赛跑英语版故事
Tortoise and rabbit race
One day, in the forest, the rabbit ran with the tortoise. The rabbit laughed at the tortoise's slow climb. The tortoise said, "one day I will win." The rabbit said contemptuously, "let's start the race now!" The tortoise agreed, and the rabbit shouted, "the game begins!"
The rabbit ran fast and the tortoise climbed desperately. After a while, the rabbit and the tortoise were far away. The rabbit thought the race was too easy. He had to sleep for a while first, and said that even if he woke up, the tortoise might not be able to catch up with him. The tortoise kept crawling, crawling and crawling. When he got to the rabbit, he was very tired, but the tortoise thought that if he went to rest like the rabbit at this time, he would not win the game, so the tortoise continued to climb and climb. When the rabbit woke up, the tortoise had reached the end.
龟兔赛跑中文版
龟兔赛跑
有一天，在森林里兔子和乌龟比赛跑步，兔子嘲笑乌龟爬得慢，乌龟说：“总有一天我会赢的。”兔子就轻蔑地说：“那我们现在就开始比赛！”乌龟答应了，兔子大声喊道：“比赛开始！”
兔子飞快地跑着，乌龟拼命地爬着。不一会儿，兔子与乌龟已经离的有很大一段距离了。兔子认为比赛太轻松了，它要先睡一会，并且自以为是地说即使自己睡醒了乌龟也不一定能追上它。而乌龟呢，它一刻不停地爬行，爬呀爬呀，到兔子那里的时候，它已经累得不行了，但乌龟想如果这时和兔子一样去休息，那比赛就不会赢了，所以乌龟继续地爬呀爬呀。当兔子醒来的时候乌龟已经到达终点了。
寓言故事告诉我们的道理：
This story tells you: don't underestimate others easily. Modesty makes one progress, while pride makes one lag behind We should do things in a down-to-earth manner and do not give up halfway in order to achieve success.
此故事告诉大家：不可轻易小视他人。虚心使人进步，骄傲使人落后. 要踏踏实实地做事情，不要半途而废，才会取得成功。
热心网友
The rabbit and the tortoise race running, the rabbit ridicules the tortoise to climb slowly.
兔子和乌龟比赛跑步，兔子嘲笑乌龟爬得慢。
The rabbit ran fast, and the tortoise crawled desperately. After a while, the rabbit and the tortoise had already left a great distance.
兔子飞快地跑着，乌龟拼命地爬，不一会儿，兔子与乌龟已经离得有很大一段距离了。
The rabbit thinks the game is too easy. It needs to sleep for a while.
兔子认为比赛太轻松了，它要先睡一会。
The tortoise, on the other hand, crawls all the time. When the rabbit wakes up, the tortoise has reached the destination.
而乌龟呢，它一刻不停地爬行，当兔子醒来的时候乌龟已经到达终点了。
热心网友
The Tortoise and the Hare
Once upon a time, rabbits were the fastest animals, while turtles were the slowest animals. The tortoise was not convinced, so he found a rabbit and agreed to race the next morning.
At last, the rabbit and the tortoise ran at the sound of "Start". Soon, the rabbit left the tortoise behind. The rabbit thought: The tortoise runs so slowly that I don't think it will ever outrun me. Let's sleep first! As soon as the rabbit jumped, it just jumped onto the grass and fell asleep. The tortoise kept running. It ran for a long time and finally reached the finish line. The rabbit woke up, saw that the tortoise had reached the destination, and left angrily.
翻译：
《龟兔赛跑》
很久很久以前，兔子是跑的最快的动物，而乌龟是跑得最慢的动物。乌龟很不服气，就找来兔子，约定第二天上午比赛。
终于到了只听见一声“开始”兔子和乌龟就跑了起来，不一会儿，兔子就把乌龟甩在了后面，兔子想：乌龟跑得这么慢，我看它永远也跑不过我，还是先睡一觉吧！兔子一跳，正好跳到了草地上，就睡了一大觉。乌龟还在不停地跑着，它跑了好长时间，终于跑到了终点。兔子醒来了，看见乌龟到终点了，生气地走了。
热心网友
The rabbit and the tortoise race running, the rabbit ridicules the tortoise to climb slowly.兔子和乌龟比赛跑步，兔子嘲笑乌龟爬得慢。
The rabbit ran fast, and the tortoise crawled desperately. After a while, the rabbit and the tortoise had already left a great distance.兔子飞快地跑着，乌龟拼命地爬，不一会儿，兔子与乌龟已经离得有很大一段距离了。
The rabbit thinks the game is too easy. It needs to sleep for a while.兔子认为比赛太轻松了，它要先睡一会。
The tortoise, on the other hand, crawls all the time. When the rabbit wakes up, the tortoise has reached the destination.而乌龟呢，它一刻不停地爬行，当兔子醒来的时候乌龟已经到达终点了。
热心网友
龟兔赛跑英语版故事
Tortoise and rabbit race
One day, in the forest, the rabbit ran with the tortoise. The rabbit laughed at the tortoise's slow climb. The tortoise said, "one day I will win." The rabbit said contemptuously, "let's start the race now!" The tortoise agreed, and the rabbit shouted, "the game begins!"
The rabbit ran fast and the tortoise climbed desperately. After a while, the rabbit and the tortoise were far away. The rabbit thought the race was too easy. He had to sleep for a while first, and said that even if he woke up, the tortoise might not be able to catch up with him. The tortoise kept crawling, crawling and crawling. When he got to the rabbit, he was very tired, but the tortoise thought that if he went to rest like the rabbit at this time, he would not win the game, so the tortoise continued to climb and climb. When the rabbit woke up, the tortoise had reached the end.
龟兔赛跑中文版
龟兔赛跑
有一天，在森林里兔子和乌龟比赛跑步，兔子嘲笑乌龟爬得慢，乌龟说：“总有一天我会赢的。”兔子就轻蔑地说：“那我们现在就开始比赛！”乌龟答应了，兔子大声喊道：“比赛开始！”
兔子飞快地跑着，乌龟拼命地爬着。不一会儿，兔子与乌龟已经离的有很大一段距离了。兔子认为比赛太轻松了，它要先睡一会，并且自以为是地说即使自己睡醒了乌龟也不一定能追上它。而乌龟呢，它一刻不停地爬行，爬呀爬呀，到兔子那里的时候，它已经累得不行了，但乌龟想如果这时和兔子一样去休息，那比赛就不会赢了，所以乌龟继续地爬呀爬呀。当兔子醒来的时候乌龟已经到达终点了。
寓言故事告诉我们的道理：
This story tells you: don't underestimate others easily. Modesty makes one progress, while pride makes one lag behind We should do things in a down-to-earth manner and do not give up halfway in order to achieve success.
此故事告诉大家：不可轻易小视他人。虚心使人进步，骄傲使人落后. 要踏踏实实地做事情，不要半途而废，才会取得成功。
热心网友
好写的好龟兔赛跑你写的真好
