“万人如海一身藏”什么意思?
发布网友
发布时间：2022-04-22 23:25
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-23 09:39
“惟有王城最堪隐，万人如海一身藏。”的意思是：一个人如果要隐居，京城名利熙攘的人海就是最好的地方。杨绛称自己就是“万人如海一身藏”。
病中闻子由得告不赴商州三首其一
（宋·苏轼）
病中闻汝免来商，
旅雁何时更著行。
远别不知官爵好，
思归苦觉岁年长。
著书多暇真良计，
从宦无功漫去乡。
惟有王城最堪隐，
万人如海一身藏。
白话文释义：
在病中听到你不用来商州了，旅途中的大雁什么时候也不用再飞来飞去。
远远的离开官场名位也好，以免想家不得归年岁却见长了。
看书多才得以想到真的好计策，一旦到了官场没有功劳想返乡便很难了。
留京养亲是最好隐居的地方，在茫茫人海的京城里藏一个人是非常容易的。
扩展资料：
《病中闻子由得告不赴商州三首》此诗创作背景
北宋仁宗嘉祐六年(1061)，苏轼、苏辙兄弟参加制科考试，苏轼考入三等（最高等），除大理评事、凤翔签判。苏辙的对策文章却因批评皇帝，引起一场大争论，最终列入四等下。
后除商州军事推官，任命已下，知制诰王安石却不同意。卷入人事纠纷的苏辙不得不辞官。远在凤翔的苏轼听到这个消息，很失望，于是写了三首诗去安慰子由，这是第一首。苏辙也回了三首诗，诗篇俱存。
苏轼于建中靖国元年七月二十八日（1101年8月24日）在常州（今属江苏）逝世，享年六十五岁。
参考资料来源：百度百科-苏轼 （北宋文学家、书画家、唐宋八大家之一）
参考资料来源：古诗文网-病中闻子由得告不赴商州三首
热心网友
时间：2023-10-23 09:39
【释义】
字面翻译，结合原文，应该是：在茫茫人海的京城里藏一个人是非常容易的，后来引申为隐居生活的意思，不过这种类型的隐居不在深山老林，而是在人群之中，闹中取静。
【出处】
苏轼的【病中闻子由得告不赴商州三首】（之一）
病中闻汝免来商，
旅雁何时更著行。
远别不知官爵好，
思归苦觉岁年长。
著书多暇真良计，
従宦无功谩去乡。
惟有王城最堪隐，
万人如海一身藏。
热心网友
时间：2023-10-23 09:40
比喻一个人藏在许多人当中，不易被发现。
热心网友
时间：2023-10-23 09:40
苏轼的诗--惟有王城最堪隐,万人如海一身藏。超脱于世俗中人，乐于藏身在繁华的人流之中。
