您的当前位置:首页正文

六级翻译改错完形:新东方课堂讲义(17)

2023-02-13 来源:二三四教育网
六级翻译改错完形:新东方课堂讲义(17)

41. His _______ directions confused us; we did not know which of the two roads to take.

A) ambiguous B) complicated C) intricate D) arbitrary

42. Franklin D. Roosevelt argued that the depression stemmed from the American

economy's ______ flaws.

A) underlining B) vulnerable C) vulgar D) underlying

under开头的一系列六级词汇:

undertake 承担,承办,从事,着手

undergo 经受,经历

underline 突出,强调 underlining 突出的,强调的

underlie 以….为基础 underlying 基础的,基本的

underdone 半熟的 <-> overdone 过熟的

故事中的词汇

六级钟和饮食相关的单词:

翻译菜名的公式

烹调方法 + 菜品 + 主料 + with + 口味

烹调方法:

Stir-fry 炒 Stew 炖

Roast 烤(炉烤,e.g. roast duck烤鸭)

Grill 烤(烤架烤)

Braise 焖

Pickle 腌(e.g. korean pickle韩国泡菜) 菜品:

Shred 丝 Chop 块 Slice 片

Mince 末 Dice 1,丁 2,骰子

经典菜名翻译:

鱼香肉丝 stir-fried shredded pork with chilli sauce 辣的

宫爆鸡丁 stir-fried diced chicken with chilli sauce and peanuts

Kong Pao Chicken

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容